Yourbestsailβίντεο
Origin of the words Port and Starboard
9 Νοεμβρίου 2025 · 2 λεπτά · 150K προβολές
Τι καλύπτει αυτό το βίντεο
The terms "port" and "starboard" trace to Old Norse nautical vocabulary used by Viking-era sailors.0:23 "Starboard" derives from the Norse *styribordi* — *stiri* meaning rudder or oar, *bordi* meaning side — because early vessels were steered by a steering oar mounted on the right side of the hull.1:05 "Port" has a separate origin: because the steering oar occupied the right side, helmsmen turned their backs to the left side, making it the "back side" (*backboard* in the intermediate form), which in Spanish became *babor*.1:07 English, however, adopted "port" for the left side because ships could only dock on that side — the steering oar on the right prevented it — so the left became the side presented to the harbor (*puerto*).2:04 The Spanish *estribor* and English "starboard" both descend from the same Norse root, while "port" and *babor* diverged: one named for the harbor, the other for the helmsman's back.
Περισσότερα από το Yourbestsail
Από Yourbestsail — δείτε το σκάφος του καναλιού, το πλήρωμα και κάθε αναλυμένο βίντεο.
The Sailing Directory Newsletter
Ένα email με τις καλύτερες ανακαλύψεις του στόλου — τις στιγμές, τα σκάφη και τις ιστορίες που αξίζουν τον χρόνο παρακολούθησής σας. Εισάγετε τη διεύθυνσή σας για να λάβετε το δικό σας αντίγραφο.



