Alfredo Contaldovidéo
THE MAINSAIL TRAVELER how to use it - sailing course - sail trim ⛵
17 septembre 2023 · 7 min · 33K vues
Ce que couvre cette vidéo
The mainsheet traveler — called the "trasto della randa" in Italian — controls mainsail twist and angle of attack independently, and Alfredo Contaldo explains how to use it correctly for both racing and cruising.0:04 The traveler is a car on a track that can be shifted windward or leeward of the boat's centerline via a double-purchase block system, with lines led to clutch stoppers.1:04 Fixing the sheet's clew point at centerline, as was standard before the traveler appeared on Star-class boats in the 1950s, made it impossible to adjust twist and angle of attack simultaneously.1:50 In light air (7–8 knots demonstrated here), moving the car to windward lets the boom sit to windward of centerline while keeping the leech open, aligning the boom roughly parallel to the top batten — the key reference point for correct twist.3:53 As wind builds, the sheet is trimmed to reduce twist and the car moves toward center.2:24 When the boat heels excessively in stronger wind, easing the car to leeward depowers the upper sail and reduces weather helm without touching the sheet.5:36 Leech telltales flowing horizontally confirm correct twist; telltales curling to leeward indicate a closed leech, and a fluttering upper sail indicates an open one.6:09 Twist requirements vary by point of sail: minimal upwind, greater on a reach, and essentially zero downwind.4:47
Plus de vidéos de Alfredo Contaldo
De Alfredo Contaldo — voir le bateau, l'équipage et chaque vidéo analysée de la chaîne.
The Sailing Directory Newsletter
Un e-mail avec les meilleures trouvailles de la flotte — les moments, les bateaux et les histoires qui valent la peine d'être regardés. Entrez votre adresse pour recevoir votre propre exemplaire.



