conditions d'utilisation.

sailing.directory est un index éditorial de chaînes de voile sur YouTube. L'utiliser signifie accepter ces conditions — aussi brèves que l'honnêteté le permet.

Ce qu'est ce site

Nous publions notre propre contenu éditorial — des résumés, des faits structurés et des liens sélectionnés — à propos des vidéos de voile accessibles au public. Les vidéos elles-mêmes appartiennent à leurs créateurs et sont hébergées sur YouTube ; chaque fiche renvoie vers la mise en ligne originale du créateur.

Utilisation acceptable

Aucun conseil de navigation

Rien sur ce site ne constitue un conseil de navigation, de sécurité ou professionnel. Les récits résumés à partir des vidéos des navigateurs décrivent leur expérience à un instant T — les conditions changent, et les résumés peuvent contenir des erreurs. Vérifiez auprès de sources officielles avant de vous fier à quoi que ce soit pour vos décisions de traversée ou de mouillage.

Créateurs

Les propriétaires de chaînes contrôlent la manière dont leur chaîne est répertoriée — y compris sa suppression complète — via la page des créateurs. Les questions de droit d'auteur suivent la procédure de la page DMCA.

Adhésion Founding Sailor

Devenir un Founding Sailor est facultatif et aide à financer le projet. Il s'agit d'un paiement unique — le prix est affiché avant le paiement, lors de la finalisation de la commande, et la facturation est gérée par notre processeur de paiement, Stripe. Il n'y a pas d'abonnement ni de frais récurrents : vous payez une seule fois, et votre place de fondateur est permanente — aussi longtemps que la flamme brillera.

Si vous changez d'avis, écrivez à hello@sailing.directory dans les 30 jours suivant votre adhésion et nous vous rembourserons intégralement. S'agissant d'un paiement unique, il n'y a rien à annuler et aucun frais futur — après cette période, votre place de fondateur vous reste acquise. Nous ne vendons jamais vos données d'adhésion.

Responsabilité

Le site est fourni « tel quel », sans garanties. Dans la mesure maximale autorisée par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages résultant de son utilisation. Ces conditions peuvent changer ; la poursuite de l'utilisation après des modifications vaut acceptation.

Dernière mise à jour : juil. 2026.

Ceci est une traduction fournie à titre indicatif. La version anglaise fait foi.