Saltar para o conteúdo
sailing.directory
CanaisBarcosPerguntarSobre
🇵🇹
🇺🇸English🇬🇧English (UK)🇲🇽Español (México)🇪🇸Español (España)🇫🇷Français🇮🇹Italiano🇵🇹Português (Portugal)🇧🇷Português (Brasil)🇬🇷Ελληνικά🇳🇴Norsk
Iniciar sessão
InícioCanaisBarcos

Mais

PesquisarPerguntarSobreApoiarPara criadoresIniciar sessão

Idioma

🇺🇸English🇬🇧English (UK)🇲🇽Español (México)🇪🇸Español (España)🇫🇷Français🇮🇹Italiano🇵🇹Português (Portugal)🇧🇷Português (Brasil)🇬🇷Ελληνικά🇳🇴Norsk

Modo de visualização

Saltar para o conteúdo
sailing.directory
CanaisBarcosPerguntarSobre
🇵🇹
🇺🇸English🇬🇧English (UK)🇲🇽Español (México)🇪🇸Español (España)🇫🇷Français🇮🇹Italiano🇵🇹Português (Portugal)🇧🇷Português (Brasil)🇬🇷Ελληνικά🇳🇴Norsk
Iniciar sessão

Yourbestsail · vídeo

Origin of the words: bow, stern, bowsprit

14 de novembro de 2025 · 4 min · 3K visualizações

O que este vídeo aborda

The nautical terms "proa" (bow), "popa" (stern), and "amura" (tack/windward side) each trace to distinct etymological roots. "Proa" derives from Latin *prora*, itself from Greek *proira*, with no disputed origin.0:23 "Popa" comes from Latin *pupis*, the term for the rear of a vessel where the commander and ship's controls were stationed; a competing theory linking it to Latin *pupa* (doll-like figurine) is rejected because those figurines took their name from *pupis*, not the reverse.0:49 "Amura" is the most complex: the false etymology connects it to Latin *murus* (wall), supposedly a protective barrier for sailors, but the correct origin is French *amure*, a line that fixed the tack — the forward lower corner — of a headsail to the deck at the bow.2:47 "Amurado a babor" therefore means the tack line was tensed toward port, indicating wind entering from port.3:31 The series is part of a broader nautical terminology sequence; a companion segment covers "babor" and "estribor."3:31

Ver no YouTube

Ainda com dúvidas sobre algo a bordo?

Coloque a questão à frota — a resposta virá por escrito, com links para os momentos em que se baseia.

Pergunte à frota →

Mais de Yourbestsail

Marinas and Yacht Clubs: Procedures08/2026The 10 most common mistakes when docking a boat06/2026Anchoring: wave diffraction06/2026ORIOL STAR: Interior Walkthrough06/2026

De Yourbestsail — veja o barco, a tripulação e todos os vídeos analisados do canal.

The Sailing Directory Newsletter

Um email com os melhores achados da frota — os momentos, barcos e histórias que valem o seu tempo de visualização. Insira o seu endereço para receber a sua cópia.

Reportar um problema
sailing.directory

Um índice dos canais de vela no YouTube — pesquisável por tema, navegável por interesse. Novos canais e barcos, indexados todas as semanas. Sem ruído.

Explorar

CanaisBarcosPesquisarA NewsletterSobreSugerir um canal

Criadores e informação legal

ApoiarPara criadoresPrivacidadeTermosDMCA

Não é conselho de navegação · © 2026

InícioCanaisBarcos

Mais

PesquisarPerguntarSobreApoiarPara criadoresIniciar sessão

Idioma

🇺🇸English🇬🇧English (UK)🇲🇽Español (México)🇪🇸Español (España)🇫🇷Français🇮🇹Italiano🇵🇹Português (Portugal)🇧🇷Português (Brasil)🇬🇷Ελληνικά🇳🇴Norsk

Modo de visualização