términos.

sailing.directory es un índice editorial de canales de vela en YouTube. Usarlo implica la aceptación de estos términos, redactados de la forma más breve que la honestidad permite.

Qué es este sitio

Publicamos nuestro propio material editorial —resúmenes, datos estructurados y enlaces seleccionados— sobre vídeos de navegación disponibles públicamente. Los vídeos en sí pertenecen a sus creadores y están alojados en YouTube; cada entrada enlaza a la subida original del creador.

Uso aceptable

No es asesoramiento para la navegación

Nada de lo aquí expuesto constituye asesoramiento profesional, de seguridad o para la navegación. Los relatos resumidos de los vídeos de los navegantes describen su experiencia en un momento determinado — las condiciones cambian y los resúmenes pueden contener errores. Verifica la información con fuentes oficiales antes de basarte en ella para tomar decisiones sobre travesías o fondeos.

Creadores

Los propietarios de los canales controlan cómo se muestra su canal —incluida su eliminación completa— a través de la página para creadores. Los asuntos de copyright siguen el procedimiento de la página de la DMCA.

Membresía de Founding Sailor

Hacerse Founding Sailor es opcional y ayuda a financiar el trabajo. Es un pago único — el precio se muestra antes de pagar, al finalizar la compra, y el cobro lo gestiona nuestro procesador de pagos, Stripe. No hay suscripción ni nada recurrente: pagas una vez y tu puesto de fundador es permanente — mientras la luz siga encendida.

Si cambias de opinión, escribe a hello@sailing.directory en un plazo de 30 días desde tu incorporación y te haremos un reembolso íntegro. Al ser un pago único, no hay nada que cancelar ni ningún cargo futuro — pasado ese plazo, tu plaza de fundador simplemente seguirá siendo tuya. Nunca vendemos los datos de tu membresía.

Responsabilidad

El sitio se proporciona «tal cual», sin garantías de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, no nos hacemos responsables de los daños derivados de su uso. Estos términos pueden cambiar; el uso continuado tras los cambios implica su aceptación.

Última actualización: jul 2026.

Esta es una traducción proporcionada para su comodidad. La versión en inglés es la que prevalece.