TheSailingChannel.TVvídeo
Don Street e a bomba Edson
11 de junho de 2025 · 8 min · 419 visualizações
O que este vídeo aborda
Don Street defende que a instalação padrão de duas bombas de esgoto —duas bombas de 10 GPM, uma no convés e outra abaixo— é manifestamente inadequada para a navegação de alto mar, e apresenta a bomba Edson de 30 GPM como a única solução aceitável.▶ 0:36 Ele contrasta dois incidentes: a embarcação Outer Limits, que atingiu um objeto a 350 milhas a leste das Bermudas, esgotou a sua bomba elétrica, não conseguiu acompanhar a entrada de água com as suas bombas padrão e foi abandonada —embora tenha flutuado sem tripulação durante 48 horas antes de se afundar—, com o seu próprio barco Isle Air, que em 1995 estava a 400 milhas a oeste dos Açores, em capa durante uma tempestade com um perno de roda partido a causar uma fuga.▶ 1:00 Uma bomba Edson de 30 GPM manteve o porão seco; um membro da tripulação bombeou 10 minutos a cada 30, movendo 600 galões por hora, durante 48 horas até chegarem aos Açores.▶ 2:24 Street descreve também a configuração portátil Edson sobre uma tábua —duas mangueiras longas, uma para o porão e outra para fora de bordo— que inventou durante entregas nas Caraíbas na década de 1960 e que a Edson adicionou posteriormente ao seu catálogo.▶ 6:40 As dicas práticas incluem fixar alcatifa de interior-exterior à parte inferior da tábua com tachas de cobre para evitar que deslize num convés de fibra de vidro, usar contraplacado de abeto em vez de mogno, e equipar a entrada de 2,5 polegadas com uma grelha de pernos cruzados em vez de um filtro para que os detritos passem livremente.▶ 5:43
Mais de TheSailingChannel.TV
De TheSailingChannel.TV — veja o barco, a tripulação e todos os vídeos analisados do canal.
The Sailing Directory Newsletter
Um email com os melhores achados da frota — os momentos, barcos e histórias que valem o seu tempo de visualização. Insira o seu endereço para receber a sua cópia.